Menu
Menu

CV | Saja Redwan

SUMMARY

English Language and Literature graduate with over five years of professional experience across digital marketing, content creation, translation, social media management, community engagement, and online English teaching. Experienced in developing content and marketing strategies, managing digital campaigns, supporting brand development, and working with diverse audiences across different countries.

Currently working as a freelance online English tutor, providing foundational English language instruction to adult learners across several Arab countries. Combining a background in language, communication, and creative content with growing expertise in digital marketing and business development.

EXPERIENCE

Online English Language Tutor – Freelance

(2026 – Present)

Remote

  • Provide online English language foundation courses for adult learners from several Arab countries.
  • Design and deliver lessons based on learners’ individual levels and language needs.
  • Support learners in developing English communication, grammar, vocabulary, and foundational language skills.

Digital Marketing Manager – Elsanouty Company

(Feb 2024 – Feb 2026)

Cairo, Egypt

  • Led digital marketing campaigns and brand management initiatives.
  • Developed and executed content strategies aligned with business goals.
  • Monitored performance metrics and prepared analytics reports.

Co-Founder – Trendex

(Sep 2022 – Jan 2024)

Gaza, Palestine

  • Co-founded a digital marketing agency specializing in branding and content creation.
  • Managed client acquisition, project delivery, and business development.
  • Led a creative team and marketing campaigns.

Content Writer & Translator – Famcare App

Saudi Arabia

(Jan 2023 – Jul 2023)

  • Created content related to mental health and family services.
  • Translated reports, videos, and publications between Arabic and English.

Content Writer – Aamer Company

(Oct 2022 – Dec 2022)

UAE

  • Produced bilingual content and supported marketing initiatives.

Content Writer & Broadcaster – Strengthening Palestinian Identity | Social Youth Forum

(Apr 2022 – May 2022)

Gaza, Palestine

  • Created and presented media content promoting Palestinian heritage and identity.

Youth Representative – Gaza Municipality

(Mar 2022 – Oct 2023)

Gaza, Palestine

  • Represented youth perspectives and supported community development initiatives.
Stylized infographic featuring a still from one of the episodes of Gaza Go, hosted by Saja Redwan.

Presenter – Gaza Go Program | Social Development Forum in cooperation with GIZ

(Jan 2022 – Jul 2022)

Gaza, Palestine

  • Selected from over 500 applicants to host a program highlighting social and economic developments in Gaza.

Community Development Worker, Marketing Department – Paltel

(Nov 2019 – Jul 2022)

Gaza, Palestine

  • Planned and implemented community engagement initiatives.
  • Developed youth-focused programs and outreach activities.

Translator and Content Writer | Freelancer

(Aug 2021 – Dec 2021)

Gaza, Palestine

  • Translated and transcribed videos for marketing clients.
  • Managed small freelance translation projects.

Social Media and Content Manager | Asayel Group Company

(Jul 2021 – Aug 2021)

Gaza, Palestine

  • Managed Arabic content for social media platforms.
  • Tracked engagement and produced performance reports.

Public Relations and Content Writer | Hult Prize Foundation

(Jul 2020 – Jan 2021)

Gaza, Palestine

  • Wrote bilingual content and translated event materials.
  • Participated in marketing and event support activities.

EDUCATION

Saja Redwan, writer, posing in front of a projector with her classmates at The American University in Cairo.
Diploma in Digital Marketing

American University in Egypt

(2024–2025)

Saja Redwan, freelance writer, translator, and marketer, posing for a graduation photo while wearing her cap and gown.
Bachelor of Arts in English Literature

Al Azhar University, Gaza, Palestine

2018–2022

MENTORING

Integrity School Mentor | Social Development Forum

Sep 2021 – Oct 2021

Gaza, Palestine

  • Helped school teams develop social initiatives.
  • Monitored the execution of campaigns focused on integrity.
Saja Redwan posing for a group photo with her fellow mentors as part of the Bright Pens programme.

Bright Little Pens for Kids | Amideast

Aug 2021 – Sep 2021

Gaza, Palestine

Worked with children post-war to develop writing skills and emotional resilience.

Astronomical Camp Mentor | Amideast

(Aug 2020 – Sep 2020)

Gaza, Palestine

  • Prepared astronomy training content.
  • Supported students in implementing creative science projects.

VOLUNTEERING

Volunteer – Scholarship for Ghazza | Palestinian Student Support Initiative

(Mar 2025 – Present)

Remote

  • Volunteer with an initiative supporting Palestinian students by connecting them with mentors who help them navigate applications to international universities and scholarship opportunities.
Stylized infographic featuring Saja Redwan's graduation portrait promoting an event as part of her work with Meta's Startups Without Borders programme.

Boost Without Borders Training Program | Meta / Startups Without Borders

(Apr 2022 – Oct 2022)

Remote

  • Recognized for outstanding performance.
  • Supported the organization of entrepreneurial training sessions.